시애틀사랑 딸아이의 한국어 숙제 — 엄마의 눈물이 된 한 문장
딸이 초등학교 3학년 때 한국어 학교에 다녔다. 한글을 읽고 쓸 줄은 알지만 말이 어설프던 시절이었다.
어느 날 숙제로 "내가 가장 좋아하는 것"에 대해 짧은 글을 써오라고 했다. 딸은 저녁 내내 끙끙대더니 결국 나에게 한 문장을 읽어주었다.
"저는 엄마가 한국말로 자장가를 불러줄 때가 제일 좋아요."
나는 딸이 기억하는 줄 몰랐다. 갓난아이 때 매일 밤 불러줬던 그 노래를. 미국 땅에서 낯선 언어에 치여 살면서도 잠자리에선 꼭 한국말로 노래해줬는데 — 딸은 그걸 기억하고 있었던 것이다.
그날 나는 아이 앞에서 울고 말았다. 딸은 어리둥절한 표정으로 "엄마, 왜 울어?" 하고 물었고, 나는 "기뻐서"라고 대답했다.
이민자의 삶에서 내가 가장 잘한 일이 있다면, 아마 그 자장가였을 것이다.
— 시애틀 거주 독자 이야기
이 기사는 AI가 자동으로 조사·번역·생성한 콘텐츠입니다. 사실 확인을 거쳤으나 오류가 있을 수 있습니다.
댓글 0