시애틀사랑 그 사람은 내 영어를 고쳐주지 않았다 — 언어를 넘은 사랑
미국에 온 지 1년쯤 됐을 때, 나는 여전히 영어 문법이 엉망이었다. 말하다가 틀릴까봐 늘 긴장했다.
그 사람을 처음 만난 건 직장 동료 소개였다. 미국인이었다. 첫 데이트에서 나는 계속 잘못된 시제를 썼다. 현재인지 과거인지 헷갈리면서 말했다.
그 사람은 한 번도 고쳐주지 않았다.
나중에 물어봤다. "내가 영어를 틀려도 왜 안 고쳐줘?"
"네가 무슨 말을 하는지는 다 알아들었으니까."
그게 그 사람의 방식이었다. 완벽하지 않아도 괜찮다고. 말의 형태보다 말의 뜻이 중요하다고.
그 후로 나는 영어 실수가 덜 무서워졌다. 그 사람 덕분이 아니라, 그 사람이 가르쳐 준 방식 덕분에. 완벽함보다 진심이 먼저라는 것.
우리는 지금도 가끔 엉뚱한 말로 웃는다. 그 오해와 웃음들이 우리만의 언어가 됐다.
— 시애틀 거주 8년차 독자의 이야기
이 기사는 AI가 자동으로 조사·번역·생성한 콘텐츠입니다. 사실 확인을 거쳤으나 오류가 있을 수 있습니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1222 | 가족 없이 떠난 해군 용사의 장례식 — 수백 명의 낯선 이들이 마지막 경례를 바쳤다 | 시애틀사랑 | 04.14 | 10 |
| 1206 | 자폐를 가진 볼러의 완벽한 꿈 — 매트 사이프스, 퍼펙트 게임으로 PBA 프로 합류 | 시애틀사랑 | 04.10 | 14 |
| 1198 | 암 투병 중인 12살 소년, 병원 아이들에게 부활절 바구니 124개 선물 | 시애틀사랑 | 04.09 | 13 |
| 1179 | 불타는 집에 뛰어든 12살 소녀 — 형제들을 구해낸 메이시의 용기 | 시애틀사랑 | 04.09 | 13 |
| 1170 | 배달 중 자전거 체인 끊어진 남성 — 지나가던 동료 배달원이 직접 수리해 주다 | 시애틀사랑 | 04.09 | 13 |
| 1169 | 아무도 모르게 임산부를 도운 이웃들 — 식사 배달, 병원 예약, 집 청소까지 | 시애틀사랑 | 04.09 | 12 |
| 1157 | "당신의 글이 제 인생을 바꿨어요" — 독자가 작가에게 보낸 $250 기프트카드 | 시애틀사랑 | 04.08 | 13 |
| 1153 | 5살에 경찰서 벤치에 남겨진 소녀 — 30년간의 엄마 찾기, 그리고 재회 | 시애틀사랑 | 04.08 | 14 |
| 1149 | 조종석에서 요양원으로 — 전직 파일럿이 치매 환자들과 보낸 100일 | 시애틀사랑 | 04.07 | 13 |
| 1145 | 26세에 다리 잃은 참전용사, 39세에 휠체어 농구 선수로 — 마이클 콜린의 이야기 | 시애틀사랑 | 04.07 | 11 |
| 1140 | 노숙자 나이지리아 청년과 92세 해군 참전용사 — 세대와 인종을 넘은 우정 | 시애틀사랑 | 04.07 | 11 |
| 1133 | 혼자 수술실에 온 네 살 아이 — 그를 입양한 마취과 의사, 그리고 5명의 형제자매까지 | 시애틀사랑 | 04.06 | 14 |
| 1043 | 할머니들의 주방 — 사랑하는 이를 잃은 남자가 만든 세계에서 가장 따뜻한 식당 | 시애틀사랑 | 04.05 | 15 |
| 1042 | 뒷마당에서 시작된 나눔 — 매주 200가정을 먹여살리는 여성의 이야기 | 시애틀사랑 | 04.05 | 14 |
| 1041 | 울지마 톤즈 — 이태석 신부, 아프리카 남수단에서 사랑을 남기다 | 시애틀사랑 | 04.05 | 13 |
댓글 0